Nasu Dengaku é uma maneira deliciosa de confecionar uma bela beringela.
Aproxima-se o Verão, e com ele a época das Beringelas, Nasu no Japão.
Existem muitos tipos de beringelas no Japão, como é um país longo e com vários climas, dá origem a várias formas de beringela.
Existem as estreitas (Naga-nasu), as tipo pera (Kinchaku-nasu), as redondas (Maru-nasu) e muitas mais como as Mizu-nasu,e Senryo-nasu por exemplo.
As do Sul do Japão, tendem a ser mais longas e macias. As do Norte, tendem a ser mais redondas e firmes.
Como são fáceis de criar, existem sempre em novas formas.
Originária da Índia, a beringela é muito resistente ao calor.
Chegaram ao Japão por volta do século VIII. A zona de Niigata é a que tem a maior área de produção de beringelas no Japão.
As maneiras preferidas de os japoneses as confecionarem são em pickles ou grelhadas.
Em Niigata, existe até uma variedade que se chama Yaki-nasu para comer grelhada, tal como o nome diz (Yaku é grelhado). Bastam 15 minutos a grelhar e depois é só comer.
No final de Outubro, chega a época da colheita, e as beringelas podem a chegar a 30 cm de tamanho, e a pesar 300 gramas.
Um dos segredos para terem umas boas beringelas é cobrir de palha os campos para prevenir os salpicos da chuva que estragam as beringelas. Também ajuda a aquecer o campo, evitando assim as ervas daninhas.
Existem variedades raras, e outras quase extintas, como a Shimami-nasu que agricultores como os Taka decidiram replantar. Esta beringela é muito parecida com a Maru-nasu, mas é mais escura e firme. As principais características numa beringela deste estilo são a cor e o brilho.
Também há beringelas totalmente diferentes na sua cor, como as Sasakami-nasu que são verdes e podem comer-se cruas como uma maçã.
Um agricultor em Agano chamado Mamoru Araki é um dos que planta esta raridade.
Normalmente uma planta de beringela dá cerca de 200 beringelas, mas a de Sasakami dá somente 30.
Os japoneses são mestres em fazer pickles de tudo, e de várias formas.
As beringelas não são excepção. Uma das formas que uma famosa empresa que fabrica telhas arranjou de confecionar as suas beringelas é em barro.
Enchem um balde de barro, juntam água até cobrir o barro e adicionam 5 colheres de sal.
Misturam e depois metem as beringelas lá dentro. Ficam então com um peso em cima durante dois dias.
A beringela faz parte da vida dos japoneses, e tem tamanha importância que até existe uma cor de elite de Indigo usada nos melhores Kimonos chamada NasuKon ou azul beringela.
O prato que fiz, Nasu dengaku, é um prato um pouco doce mas muito saboroso. Embora seja um prato que se come quente, é bom para qualquer altura do ano.
É simples e delicioso!
Põe-se a beringela numa grelha, ou no forno, e depois é só juntar o Shirodengaku Miso (molho de Miso) que a torna irresistível.
Ingredientes para o molho de Miso:
Preparação:
Juntar todos os ingredientes numa panela e misturar bem.
Cozinhar em lume médio, mexendo constantemente até ferver. Reduzir o lume até o miso ficar uma pasta espessa.
Um prato delicioso, e guloso, para quem gosta de beringela com um toque japonês. Depois é que são elas.
Uma experiência japonesa sem ter que ir ao Japão. Porque não? Saiba mais neste artigo.
Dia 8 de Maio de 2023 vão haver novas regras para entrar no Japão. Veja este vídeo para saber quais são ou leia o blog.
Este ano é talvez o melhor ano para os turistas verem as cerejeiras em flor em todo o seu esplendor no Japão. Saiba porquê!
A Comic Con é um evento onde a cultura japonesa prevalece mas não é só fatos e bonecos, também há comida japonesa. O que realço são os mochi. Descobre qual o sabor que gosto mais neste artigo.
Com tantos entraves e condicionantes que tem vindo a acontecer neste últimos anos, não ir ao Japão já não é uma questão. Conheça quais as condições para poder finalmente realizar uma viagem de uma vida ou, se for o caso, redescobrir o Japão atual após o isolamento devido ao Covid-19.
O Verão é a época do ano com mais tradições e matsuri no Japão e é também a melhor altura para passar cartão aos amigos e familiares.
Agora já podes FUJIR para o Japão, mas com algumas condições. Se quiseres saber quais são, lê o artigo.
No japão há bonecos e mascotes para quase tudo, até para mandar vir chuva. Teruterubouzo é um boneco muito simples que não só controla o tempo como resiste à passagem do tempo.
Iroha é o equivalente ao nosso ABC. É um pangrama que se transformou numa canção ou ladainha e que a maioria dos japoneses conhecem. O que a torna uma curiosidade para nós, ocidentais, é a sua utilização. Uma forma divertida de ordenar e memorizar um alfabeto.
